Mono ZONE

May 3, 2006

没有星球不是孤独的

Filed under: 管理者说

没有星球不是孤独的

淘宝上面拍了一本Lonely Planet- CHINA,但是拿到之后发现似乎是盗版的,因为印的纸不太好,不过也不好说,因为彩图印的还可以,就国外的朋友们揭发一下是不是lp系列都是这样。不过鉴于价格68块+10块邮费,就只能算是买来看看而已。

久 闻lp系列是以详细地描述和尖酸的讽刺著名,其实我感觉我买lp就是为了看看上面如何评价中国的。确实讽刺很心酸,当然也是很真切的。一些我们看似很平常 的事儿,在老外看来确实无法理解的,而lp以一贯的美国主义心态看中国的有些事必然只能拿来讽刺。不过我倒是建议中国的某些职能部门(尤其是旅游部门)看 看,虽然我怀疑他们基本上不回管游人死活,但是有些地方这本书可以当作一本政策制定的建议手册。有些特别值得注意的内容包括,lp认为中国三大贼城是广 州、贵阳和西安,还有关于中国人对待外国人的态度,上面很详细的分析了“老外”这个词的含义,以及在中国不同的城市人们对于外国人不同的态度,还有一些作 者认为在希望理所当然的事儿在中国却不行,比如厕所、中国人吐痰、信用卡使用、个人隐私等等。另外我觉得lp这本书特别之处在于他的观点是很强烈的,有很 强烈的赞美和讽刺。作者们特别喜欢在说明一个事儿之后添一个注脚,比如里面讽刺中国的噪音污染问题,说完污染多么严重之后,说:其实某些地方还是很安静 的,比如新疆的戈壁或者西藏的某个山顶。赫赫。

我觉得作者们对于中国的理解还是很表面的,但是也是真正反映外国人对于中国的理解。比如他 们看到有人穿着印着毛泽东头像的衣服认为是中国依然很强烈的对于毛有个人崇拜(cult)…,此外作者们经常对于中国的人,权状况提出质疑,经常列举 各种主要的事件,有点过分强调的意思。当然看着还是很有趣的。

其他的我认为这本书比较好的地方,在于其非常专业,以一个游客的观点讲述一个国家,之前提供了很多详细地介绍,包括中国的历史地理文化概况,列了一个电影单子让大家来之前做一下功课,书后的补记也有很多相关内容,甚至包括LGBT的旅行指南,虽然很少,呵呵。

旅行都是孤独的,幸好有lp陪伴,我想每个老外拿着lp书独自来中国玩都是这么想的吧?

补记,是盗版的,我在外文书店看到正版的了,因为地图不是彩色的,比较便宜就认了

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://mnz.blogsome.com/2006/05/03/%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%98%9f%e7%90%83%e4%b8%8d%e6%98%af%e5%ad%a4%e7%8b%ac%e7%9a%84/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.






















Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Helga Cleve